Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「実は
actually; as a matter of fact; to tell the truthexpression, adverb
お金
moneynoun
が
subject markergrammar
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
て...」
connective te-formgrammar
「みなまで言うな、
say no more; I can guess the restexpression
貸し
lend; loan; rent out; hire out; hand over; give-> 貸すgodan verb
てやる
benefactive or determined actiongrammar
よ。」
emphatic sentence-ending markergrammar