Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「峠」
mountain pass; ridge; highest point on a road; peak; worst; crisis; critical pointnoun, noun suffix
や
and; such things asgrammar
「辻」
crossroads; intersection; street corner; streetnoun
は、
topic markergrammar
もともと
originally; from the start; by nature; none the worse; even; same as before-> 元々adverb, no-adjective, noun
作り字
made-up kanji; invented Chinese character; forming a character with people or objects; Japanese-made kanji; kokujinoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
国字
national script; official writing system; kana; Japanese syllabary; Japanese-made kanji; kokujinoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
例
example; instance; illustration; precedent; custom; habit; practicenoun
だ。
plain copulagrammar