Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「弟橘姫」
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「弟」
younger brother (of an older brother); younger sister (of an older sister); youngest child; young; younger; youngest; young and beautiful; cutenoun, prefix
は
topic markergrammar
「おと」
sound; noise; musical note; fame; reputation-> 音noun
弟おとyounger brother (of an older brother); younger sister (of an older sister); youngest child; young; younger; youngest; young and beautiful; cute
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読み、
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
若い
young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); smalli-adjective
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
接頭語
prefixnoun
である。
formal copulagrammar