Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
来たら
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb
出かけよう」
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
来たら」
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb
は
topic markergrammar
付属節
subordinate clausenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit