出掛ける (でかける, dekakeru) Japanese meaning: go out | KotomoraCommon word›JLPTN5›Freq.FrequencyTop 10,000出掛ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 出掛ける | 出掛けない |
|---|
| Polite | 出掛けます | 出掛けません |
|---|
| Past polite | 出掛けました | 出掛けませんでした |
|---|
| Past | 出掛けた | 出掛けなかった |
|---|
| Te-form | 出掛けて | 出掛けないで |
|---|
| Desire | 出掛けたい | 出掛けたくない |
|---|
| Potential | 出掛けられるalso 出掛けれる | 出掛けられないalso 出掛けれない |
|---|
| Passive | 出掛けられる | 出掛けられない |
|---|
| Causative | 出掛けさせる | 出掛けさせない |
|---|
| Causative passive | 出掛けさせられる | 出掛けさせられない |
|---|
| Volitional | 出掛けよう | |
|---|
| Polite volitional | 出掛けましょう | |
|---|
| Imperative | 出掛けろ | 出掛けるな |
|---|
| Conditional | 出掛ければ | 出掛けなければ |
|---|
| Tara conditional | 出掛けたら | 出掛けなかったら |
|---|
掛
け
て
き
ます
。
I'm going out to do a little shopping.
Usage patterns
〈場所〉へ出かけるto go out to a place
We went out to a hot spring with family over the weekend.
出かけるところだto be just about to leave
I'm just about to leave now.
〈事〉に出かけるto go out for (an activity)
My mother has gone out shopping.
出かける前に〈動詞〉to do something before going out
I checked the keys before going out.
