出発する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 出発する | 出発しない |
| Polite | 出発します | 出発しません |
| Past polite | 出発しました | 出発しませんでした |
| Past | 出発した | 出発しなかった |
| Te-form | 出発して | 出発しないで |
| Desire | 出発したい | 出発したくない |
| Potential | 出発できる | 出発できない |
| Passive | 出発される | 出発されない |
| Causative | 出発させる | 出発させない |
| Causative passive | 出発させられる | 出発させられない |
| Volitional | 出発しよう | |
| Polite volitional | 出発しましょう | |
| Imperative | 出発しろ | 出発するな |
| Conditional | 出発すれば | 出発しなければ |
| Tara conditional | 出発したら | 出発しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
departure; leaving; setting off
General word for starting a journey, leaving a place, or beginning a trip. Used for trains, planes, people, and groups.
The train departs at 8 a.m.
I plan to leave for Tokyo tomorrow.
The train departed from Tokyo Station at 8 o'clock.
Next week, my family is departing for Hawaii.
The plane's departure was delayed due to the typhoon.
We postponed our departure because of bad weather.
I got ready for the early departure tomorrow morning.
出発 is a general word for departure of a person, journey, or vehicle, while 発車 specifically refers to a train or bus starting to move.
出発する is the common, neutral verb for departing, while 発つ is a slightly more literary or emphatic way to describe setting off on a trip.
出発 is the general word for any departure (on foot, by car, plane, etc.), while 出航 is reserved for ships and aircraft leaving a port or airfield.
出発 refers only to departure, whereas 発着 covers both the departure and arrival of vehicles like trains or planes.
出発 is a general word for any kind of departure or start, whereas 船出 is specifically nautical in its literal sense and more literary or news-like when used figuratively.
出発する is the neutral word for departing or setting out, while 乗り出す often carries a sense of heading into open water or a new venture.
出発する is a formal word for departing on a journey, whereas 歩き出す is more literal and physical, describing the actual start of walking.
出発する emphasizes the formal act of departing (e.g. on a trip or journey), while 出掛ける is the casual, everyday word for going out.
出発 specifically means 'departure' for a journey or trip, while スタート can mean 'departing' in the context of races or starting an activity.
出発する is the everyday word for leaving or starting a trip, while 発する is a more formal, literary way to express the same idea of departing.
出発する means to depart or set out, the direct opposite of 着く which means to arrive.
starting point; point of departure