旅立つ · godan verb (-tsu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 旅立つ | 旅立たない |
| Polite | 旅立ちます | 旅立ちません |
| Past polite | 旅立ちました | 旅立ちませんでした |
| Past | 旅立った | 旅立たなかった |
| Te-form | 旅立って | 旅立たないで |
| Desire | 旅立ちたい | 旅立ちたくない |
| Potential | 旅立てる | 旅立てない |
| Passive | 旅立たれる | 旅立たれない |
| Causative | 旅立たせる | 旅立たせない |
| Causative passive | 旅立たせられるalso 旅立たされる | 旅立たせられないalso 旅立たされない |
| Volitional | 旅立とう | |
| Polite volitional | 旅立ちましょう | |
| Imperative | 旅立て | 旅立つな |
| Conditional | 旅立てば | 旅立たなければ |
| Tara conditional | 旅立ったら | 旅立たなかったら |
godan verb (-tsu), intransitive verb
set off on a journey; depart
Used for starting a trip or journey, often with a sense of purpose or a new chapter. Can be literal travel or a figurative new beginning.
He left his hometown to seek a new life.
明日、ヨーロッパへ旅立ちます。
I'm setting off for Europe tomorrow.
godan verb (-tsu), intransitive verb
pass away; depart this life
Euphemistic or literary expression for dying, likening death to a journey. Less direct than 死ぬ.
祖父は安らかに旅立った。
My grandfather passed away peacefully.
He set off for America in search of a new life.
My grandmother peacefully passed away.
The graduates set off into a new chapter of their lives.
She set off alone without telling anyone.