Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
「承り及ぶ」
hear of; learn ofyodan verb with 'bu' ending (archaic)
は、
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
文書
document; writing; papers; document addressed to someone (historical)noun
で
location, means, or scope markergrammar
「お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
聞き
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
する」
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意
feelings; thoughts; intention; meaning; significancenoun
で
location, means, or scope markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
謙譲語
humble language; humble formnoun
である。
formal copulagrammar