Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
「捷し」
sharp (blade, edge); intense; strong; powerful; quick; rapid; fast; keen; sharp (mind, senses); clever-> 利しku-adjective (archaic)
は
topic markergrammar
動作
movement; action; motion; gesture; bearing; carriage; behavior; demeanor; operation; running; working; functioningnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
速さ
speed; velocity; quickness; earlinessnoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
形容詞
adjective; Japanese i-adjectivenoun
だ。
plain copulagrammar