Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

「揺ゆれ」は言げん語ご学がくで、一ひとつの語ごに複ふく数すうの表ひょう記きや発はつ音おんが存そん在ざいすることを指さす。

Span Details

「揺ゆれ」

shaking; vibration; tremor; flickering; instability; wavering; unsettledness; linguistic variation; multiple forms for one word

言げん語ご学がく

location, means, or scope marker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

word; term; language; speech; mode of expression

noun, noun suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

複ふく数すう

plural; multiple; plural (number)

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう記き

written representation; notation; orthography; writing on a surface; inscribing on the face

noun, suru verb

and; such things as

発はつ音おん

pronunciation; production of sound; vocalization

noun, suru verb

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance