Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
「敬語」
honorific language; polite speech; keigonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
敬
reverence; respectnoun
は、
topic markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
を
object markergrammar
敬う
respect; revere; honorgodan verb
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb