Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「春はる」と聞きくと、桜さくらを連れん想そうする。

Span Details

「春はる」

spring; springtime

quotation, conditional, companion, or and marker

聞きく

hear

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

cherry tree; cherry blossom; sakura

連れん想そう

association of ideas; being reminded; suggestion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase