Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「朝あさ市いち」というと、旅たび先さきで食たべた焼やき魚ざかなを思おもい出だす。

Span Details

「朝あさ市いち」

called; that; the fact that

と、

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

旅たび先さき

destination; place one stays during a trip

location, means, cause, or scope marker

-> 食べるichidan verb

past tense or completed action

焼やき魚ざかな

思おもい出だす。

recall; remember; recollect