Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「未」
not yet; un-; incompleteprefix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
「末」
end; close; last part; after; at the end of; finally after; tip; extremity; youngest child; youngest sibling; descendants; offspring; posterity; future; future prospects; trifle; trivial matter; degenerate age; world gone badnoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
類字
similar kanji; similar charactersnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので
because; sincegrammar
注意
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-offnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar