注ちゅう意い

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

attention; notice; heed

Paying mental focus to something; often used in phrases like 注意を払う (pay attention) or 注意を引く (attract attention).

• 運うん転てん中ちゅうは周まわりに注ちゅう意いを払はらってください。

  Please pay attention to your surroundings while driving.

• 彼かれの話はなしに注ちゅう意いを向むけた。

  I turned my attention to his story.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

care; caution; precaution

Being careful to avoid danger or mistakes; often used in warnings or safety contexts.

• 足あし元もとに注ちゅう意いしてください。

  Please watch your step.

• 火ひの取とり扱あつかいに注ちゅう意いが必ひつ要ようだ。

  Care is needed when handling fire.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

advice; warning; reminder

Giving someone a cautionary notice or piece of advice; often used when pointing out a potential problem or reminding someone of something.

• 先せん生せいから遅ち刻こくについて注ちゅう意いを受うけた。

  I received a warning from the teacher about being late.

• 忘わすれ物ものがないように注ちゅう意いしてあげて。

  Remind him not to forget anything.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

admonishment; reprimand; telling-off

A stronger, more direct scolding or reprimand, often from a superior or authority figure.

• 上じょう司しにミスを厳きびしく注ちゅう意いされた。

  I was severely reprimanded by my boss for the mistake.

• 子こ供どもを注ちゅう意いするときは言いい方かたに気きをつけよう。

  When scolding a child, be careful how you say it.