Common word› JLPT N3 › Freq. Frequency Top 2,000 Conjugation 注目する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 注ちゅう 目もく する 注ちゅう 目もく しない Polite 注ちゅう 目もく します 注ちゅう 目もく しません Past polite 注ちゅう 目もく しました 注ちゅう 目もく しませんでした Past 注ちゅう 目もく した 注ちゅう 目もく しなかった Te-form 注ちゅう 目もく して 注ちゅう 目もく しないで Desire 注ちゅう 目もく したい 注ちゅう 目もく したくない Potential 注ちゅう 目もく できる 注ちゅう 目もく できない Passive 注ちゅう 目もく される 注ちゅう 目もく されない Causative 注ちゅう 目もく させる 注ちゅう 目もく させない Causative passive 注ちゅう 目もく させられる 注ちゅう 目もく させられない Volitional 注ちゅう 目もく しよう Polite volitional 注ちゅう 目もく しましょう Imperative 注ちゅう 目もく しろ 注ちゅう 目もく するな Conditional 注ちゅう 目もく すれば 注ちゅう 目もく しなければ Tara conditional 注ちゅう 目もく したら 注ちゅう 目もく しなかったら
Usage patterns 〈 事こと 〉 に 注ちゅう 目もく する to pay attention to something
Researchers are paying attention to this new technology.
注ちゅう 目もく すべき 〈 物もの 〉 a noteworthy thing worth paying attention to
This can be called a noteworthy discovery.
〈 人ひと 〉 から 注ちゅう 目もく される to be noticed by someone
She has recently been getting attention from the younger generation.
Expressions 注ちゅう 目もく を 引ひ く draw attention; attract notice; make a splash Kanji 注 pour, irrigate, shed (tears) Related words· 13 関心 is a broad, personal interest or concern, while 注目 implies an active, often external or public focus on something.
注意 emphasizes caution or careful vigilance, whereas 注目 emphasizes drawing interested attention, often from onlookers or media.
着目 is a more analytical, deliberate focusing on a specific point (as in research), while 注目 is broader and can be passive or public attention.
注目 means general 'attention' or 'notice', while 特筆 specifically singles something out as especially noteworthy, often in formal evaluation.
Show 9 more Show fewer クローズアップ implies actively drawing media or public focus onto something, while 注目 is the more general word for attention or notice being paid to something.
注目 means general 'attention' or 'notice', whereas 脚光 specifically evokes the imagery of stage footlights and public acclaim, as in 脚光を浴びる .
注目 is focused, often formal or media attention on something specific, while 人目 is the more general sense of being seen or noticed by people around you.
注目 is the plain word for attention or notice; 大注目 is an emphatic version used when the attention is unusually strong or widespread.
注目する is a more formal, neutral verb for paying attention to something, while 目をつける carries a nuance of targeting or singling something out, often for a purpose.
注目 is a native Japanese word for general attention or notice, while スポットライト specifically evokes the image of a focused beam of light drawing intense public scrutiny.
注目 is a general word for 'attention' or 'notice', while 耳目 specifically evokes the image of eyes and ears turning toward something, often implying widespread public notice.
注目する is a more formal verb meaning to pay close attention or notice something, whereas 目を向ける specifically evokes the image of turning one's gaze toward it.
注目 is the common modern word for public attention or notice, while 視聴 in this sense is a stiffer, more literary term for the same idea.
Word family renewed attention; back in the spotlight
great attention; major focus; paying close attention to
degree of attention; profile; level of interest
hot stock; stock to watch
Etymology Compound of 注 (pour, concentrate) and 目 (eye), literally 'to pour one's eyes onto something', i.e., to focus attention.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
