Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「未開
uncivilized; primitive; savage; undeveloped; unexplored; uncharted; unbloomed; not yet openno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
社会」
society; the public; the world; social studiesnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
を
object markergrammar
見下す
look down on; despise; condescend togodan verb
響き
echo; reverberation; sound; noise; quality of sound; feeling of sound; emotional resonancenoun
が
subject markergrammar
強い。
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective