Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「枕籍」
bedding; bed; sleep together; share a bed; use as pillownoun, suru verb
は
topic markergrammar
書物
book; volumenoun
を
object markergrammar
枕
pillow; bolster; introduction; lead-innoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
共寝
sleeping together; sharing a bednoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
意
feelings; thoughts; intention; meaning; significancenoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
用い
use; make use of; utilize-> 用いるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar