Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

「欧おう」は「欧おう州しゅう」や「訪ほう欧おう」のように、他ほかの漢かん字じと組くみ合あわせて使つかわれることが多おおい。

Span Details

「欧おう」

「欧おう州しゅう」

and; such things as

「訪ほう欧おう」

visit to Europe; visiting Europe

noun, suru verb

のように、

like; similar to; as with; in the same way

-> の様にexpression, adverb

another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition to

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

漢かん字じ

kanji; Chinese character

quotation, conditional, companion, or and marker

組くみ合あわせ

combine; put together; join; match against; pair up in a contest

-> 組み合わせるichidan verb

connective te-form

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common