Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「汝なんじの隣りん人じんを愛あいせよ」はキリスト教きょうの有ゆう名めいな教おしえです。

Span Details

「汝なんじの隣りん人じんを愛あいせよ」

love your neighbour

grammar

キリスト教きょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

有ゆう名めい

famous; well-known

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

teaching; instruction; lesson; doctrine