Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「河」
discarded tiles; discardsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意符
semantic component of a kanjinoun
は
topic markergrammar
「氵」
-で、
location, means, or scope markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関する
concern; be related to; pertain tosuru verb
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb