Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「海辺」
beach; seashore; seaside; coastnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「辺」
surrounding area; vicinity; seashore; seaside; coast; suffix indicating location, direction, time, etc.noun, suffix
は、
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
を
object markergrammar
示す
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; displaygodan verb
接尾語
suffixnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名残
remains; traces; vestiges; sorrow of parting; reluctance to part; end; closenoun
である。
formal copulagrammar