Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「爿偏」
kanji radical 90 at leftnoun
は、
topic markergrammar
部首
kanji radical; radical of a characternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「爿」
-が
subject markergrammar
左側
left side; left-hand sidenoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来る
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as forkuru verb, auxiliary
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
呼び名
name by which something is called; popular name; given namenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit