Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
「物申す、
object; protest; complain; speak; say; hello!; is anyone home?; may I come in?godan verb, interjection
物申す」
object; protest; complain; speak; say; hello!; is anyone home?; may I come in?godan verb, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
門
gate; doorway; school (of thought); branch of learning; phylum; division (biology); counter for cannonsnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
声がした。
speak; say something; hear a voice; sound of a voice is heard-> 声がするexpression, suru verb