AnalyzerSentence analysis6SpansSentence「相済まぬ」と、武士は深く頭を下げた。1000 character limitAnalyzeSentence「相あい済すまぬ」と、武ぶ士しは深ふかく頭あたまを下さげた。Span Details「相あい済すまぬ」very sorry; remorseful; apologeticexpressionと、quotation, conditional, companion, or and markergrammar武ぶ士しsamurai; warriornounはtopic markergrammar深ふかくdeeply; profoundly; sincerelyadverb頭あたまを下さげた。bow; bow one's head; apologize; bow in apology; bow to; yield to; admire-> 頭を下げるexpression, verb
