Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

「私わたしが責せき任にんを取とります」「滅めっ相そうもない。これは私わたしのミスです」

Span Details

「私わたし
I; me
pronoun
が
subject marker
grammar
責せき任にんを取とり
take responsibility; accept the blame
-> 責任を取るexpression, verb
ます」
polite non-past
grammar
「滅めっ相そうもない。
don't be absurd; that's out of the question; nonsense
expression
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me
-> 此れpronoun, adverb
は
topic marker
grammar
私わたし
I; me
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ミス
mistake; error; blunder
noun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
です」
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit