Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

「窮きゅう鳥ちょう懐ふところに入はいる」ということわざを知しっていますか。

Span Details

「窮きゅう鳥ちょう

懐ふところ

bosom; breast pocket; inside of clothing; reach; space between chest and arms; depths; heart; inner part; mind; inner thoughts; money on hand; purse; pocketbook

direction, time, indirect object, or target marker

入はいる」

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

called; that; the fact that

proverb; saying; aphorism; maxim

know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility

-> 知るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past

question or alternative marker