Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「笑う門には福来たる」
laugh and grow fat; good fortune comes to a happy home-> 笑う門には福来るexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
ように、
so that; in order togrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
笑顔
smile; smiling facenoun
でいる
ongoing or resultant state-> ているgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
良い
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...i-adjective, suffix
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます
polite non-pastgrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar