Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
「腑に落ちない」
cannot understand; doesn't make sense; unconvincingexpression, i-adjective
という
called; that; the fact thatgrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
納得
consent; agreement; acceptance; understanding; being convinced; satisfaction with an explanationnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb