Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「花泥棒は罪にならない」
it is no crime to steal flowersexpression, i-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
公園
park; public parknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
摘ん
pick; pluck; snip; cut; nip; trim-> 摘むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar