花泥棒は罪にならない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 花泥棒は罪にならない | 花泥棒は罪にならなくない |
| Polite | 花泥棒は罪にならないです | 花泥棒は罪にならなくないですalso 花泥棒は罪にならなくありません |
| Past polite | 花泥棒は罪にならなかったです | 花泥棒は罪にならなくなかったですalso 花泥棒は罪にならなくありませんでした |
| Past | 花泥棒は罪にならなかった | 花泥棒は罪にならなくなかった |
| Te-form | 花泥棒は罪にならなくて | 花泥棒は罪にならなくなくて |
| Adverbial | 花泥棒は罪にならなく | |
| Conditional | 花泥棒は罪にならなければ | 花泥棒は罪にならなくなければ |
| Tara conditional | 花泥棒は罪にならなかったら | 花泥棒は罪にならなくなかったら |
it is no crime to steal flowers
Proverb used to justify picking flowers from others' gardens or public spaces, often said lightheartedly.
Saying "it's no crime to steal flowers," he picked flowers in the park.