Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

「装そう」は「服ふく装そう」や「衣い装しょう」のように、衣い服ふくに関かん係けいする語ごを作つくる。

Span Details

「装そう」

clothing; dressing; attire; binding (of a book)

noun, noun suffix

「服ふく装そう」

clothing; attire; dress

and; such things as

「衣い装しょう」

clothing; costume; outfit

のように、

like; similar to; as with; in the same way

-> の様にexpression, adverb

衣い服ふく

clothes; clothing; garments

direction, time, indirect object, or target marker

関かん係けい

relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected to

noun, suru verb, noun suffix

light/support verb with a noun or noun-like phrase

word; term; language; speech; mode of expression

noun, noun suffix, counter

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)