Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「讖」
prophecy; foretellingnoun
は、
topic markergrammar
古代中国
ancient Chinanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
予言
prediction; prophecy; foretelling; religious prophecynoun, suru verb
書
book; document; calligraphy; penmanship; handwriting; letter; notenoun, noun suffix
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective