Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「責め
responsibility; liability; blame; torture; tormentnoun
を
object markergrammar
塞ぐ」
block up; plug; cover; close; obstruct; stand in the way; block the way; occupy; take up; fill up; fulfill a duty; perform one's role; feel depressed; be in low spirits; mopegodan verb
は、
topic markergrammar
義務
duty; obligation; responsibilitynoun
を
object markergrammar
果たす
accomplish; fulfill; carry out; perform; do completely; use up; finish entirelygodan verb, auxiliary
という
called; that; the fact thatgrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
言い方
way of saying; wording; phrasing; expressionnoun
だ。
plain copulagrammar