Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「赤い
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communisti-adjective
花」
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おける
in; at; for-> 於けるexpression
「赤い」
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communisti-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
「花」
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
は
topic markergrammar
統合関係
syntagmatic relationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一例
example; instancenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit