Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

「鉄てっ火か打うち」は、江え戸ど時じ代だいの博打ばくち打うちを指さす古ふるい言こと葉ばだ。

Span Details

「鉄てっ火か打うち」

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

博打ばくち打うち

professional gambler; gamester

-> 博奕打ちnoun

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition