Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
「頼もう、
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjectionvolitional form of たのむ
頼もう」
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjectionvolitional form of たのむ
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
門
gate; doorway; school (of thought); branch of learning; phylum; division (biology); counter for cannonsnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
で
location, means, or scope markergrammar
声がした。
speak; say something; hear a voice; sound of a voice is heard-> 声がするexpression, suru verb