Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「鴻毛」
something extremely light; trifle; feather of a large birdnoun
は
topic markergrammar
文字通り
literally; to the letter; literaladverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
鳥
bird; bird meat; chicken; poultrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
羽
feather; plume; down; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathersnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb