Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「鴻鵠」
large bird; great swan; great person; hero; magnanimous personnoun
は、
topic markergrammar
燕雀
small bird; swallow and sparrow; small-minded person; person of petty characternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
小鳥
small bird; little birdnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
対比
contrast; comparison; juxtaposition; correlation (of strata)noun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
鳥
bird; bird meat; chicken; poultrynoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb