Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

『お初はつ徳とく兵べ衛え』は、『曽そ根ね崎ざき心しん中じゅう』の別べつ名めいとしても知しられています。

Span Details

『お初はつ徳とく兵べ衛え』

Ohatsu and Tokubei; The Love Suicides at Sonezaki

『曽そ根ね崎ざき

-

proper noun

心しん中じゅう』

double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; self-sacrificing dedication

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

別べつ名めい

another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name

even if; even supposing

know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility

-> 知るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past