Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
『指輪物語』
The Lord of the Ringsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
ホビット
hobbit; The Hobbit (film series)noun
という
called; that; the fact thatgrammar
種族
race; tribe; ethnic group; species; genus; family; taxonomic group; stellar populationnoun
が
subject markergrammar
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar