Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
『葉隠』
Hagakurenoun
葉隠れはがくれhiding in the leaves
は
topic markergrammar
武士道
Bushido; samurai code of chivalrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
を
object markergrammar
説い
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something-> 説くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
書物
book; volumenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit