説く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 説く | 説かない |
| Polite | 説きます | 説きません |
| Past polite | 説きました | 説きませんでした |
| Past | 説いた | 説かなかった |
| Te-form | 説いて | 説かないで |
| Desire | 説きたい | 説きたくない |
| Potential | 説ける | 説けない |
| Passive | 説かれる | 説かれない |
| Causative | 説かせる | 説かせない |
| Causative passive | 説かせられるalso 説かされる | 説かせられないalso 説かされない |
| Volitional | 説こう | |
| Polite volitional | 説きましょう | |
| Imperative | 説け | 説くな |
| Conditional | 説けば | 説かなければ |
| Tara conditional | 説いたら | 説かなかったら |
godan verb (-ku), transitive verb
explain; expound; preach; advocate
Used for setting out a doctrine, theory, principle, moral lesson, or viewpoint in words. More formal and weighty than ordinary 説明する, and often appears with 教え, 理論, 必要性, 重要性, or ideals such as 平和.
The monk preached the Buddha's teachings to the villagers.
彼女は講演で環境保護の必要性を説いた。
In her lecture, she advocated the need for environmental protection.
godan verb (-ku), transitive verb
persuade; reason with; urge someone to do something
Means to persuade someone by explaining reasons or appealing to their judgment. It is somewhat formal or literary; in everyday speech, 説得する is often the plainer choice.
友人を説いて、計画に協力してもらった。
I persuaded my friend to help with the plan.
父は弟を説いて、謝りに行かせた。
My father reasoned with my younger brother and made him go apologize.
He advocated the necessity of protecting the environment.
He explained to the employees the importance of the reform, trying to persuade them.
The monk preached the Buddha's teachings.
The leader traveled around advocating for world peace.
mention; refer to; touch upon
explain and demonstrate; expound
difficult to explain; hard to put into words
plead persistently; pester; badger; beg insistently
persuade; convince; talk into
persuade; convince; talk down
explain carefully by making distinctions; explain in detail
persuade; talk into; convince
explanation; exposition