Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

『詩し経きょう』の注ちゅう釈しゃくでは、比ひ興きょうの概がい念ねんがよく取とり上あげられる。

Span Details

『詩し経きょう』
Classic of Poetry; Book of Songs; Shijing
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
注ちゅう釈しゃく
annotation; explanatory note; commentary
noun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
比ひ興きょう
explicit and implied comparisons (literary devices in the Classic of Poetry); interesting; strange; unreasonable; lowly; cowardly
noun, adjectival
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
概がい念ねん
concept; notion; general idea
noun
が
subject marker
grammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...
-> 良くadverb
取とり上あげ
pick up; take up in one's hand; take up; adopt; accept; listen to; take issue with; make a problem of; bring up critically; cover; report on; feature; take away; confiscate; deprive someone of; revoke; deliver a baby; collect taxes
-> 取り上げるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar