AnalyzerSentence analysis4SpansSentenceあいた口も塞がらぬほど驚いた。1000 character limitAnalyzeSentenceあいた口くちも塞ふさがらぬほど驚おどろいた。Span Detailsあいた口くちも塞ふさがらぬjaw-dropping; shocking; surprisingexpression, noun-modifyingほどabout; to the extentgrammar驚おどろいbe surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verbた。past tense or completed actiongrammar
