Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

あいつとは穴あな兄きょう弟だいだよ。

Span Details

he; she; that guy; that; that one; that thing

-> 彼奴pronoun

quotation, conditional, companion, or and marker

穴あな兄きょう弟だい

men who have had sex with the same woman; hole brothers

emphatic sentence-ending marker