Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あいつはいい男おとこだよ。

Span Details

he; she; that guy

いい男おとこ

handsome man; good-looking guy; good guy; great person; influential figure (yakuza); sumo wrestler

noun

emphatic sentence-ending marker