Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あいつはちゃらんぽらんで、約やく束そくを守まもったことがない。

Span Details

he; she; that guy

ちゃらんぽらん

irresponsible; carefree; sloppy

na-adjective, noun

continuative form of the copula

約やく束そくを守まもっ

keep a promise; keep one's word

-> 約束を守るexpression, verb

past tense or completed action

ことがない。

have never done; has never occurred; never happens; there is never a time when

expression, i-adjective