Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

あいつはムクドリみたいにすぐ騙だまされる。

Span Details

he; she; that guy; that; that one; that thing

-> 彼奴pronoun

white-cheeked starling; grey starling; starling (any bird of family Sturnidae); bumpkin; gullible person; sixty-nine (sexual position)

-like; similar to; resembling

suffix, na-adjective

adverbial form after a na-adjective

immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward

-> 直ぐadverb, noun, na-adjective

trick; deceive; cheat; swindle; coax; soothe; calm by distracting

-> 騙すgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary