Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

あいつは俺おれのマイメンだから、何なんでも話はなせる。

Span Details

あいつ
he; she; that guy; that; that one; that thing
-> 彼奴pronoun
は
topic marker
grammar
俺おれ
I; me
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
マイメン
bro; buddy; close friend
noun
だ
plain copula
grammar
から、
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
何なんでも
anything; whatever; everything; I hear; they say; apparently
expression, adverb
話はなせる。
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)
-> 話すgodan verbpotential form of はなす